Lucifer et Chloe tentent de protéger une vedette de la chanson qui a reçu des menaces de mort. Charlotte oeuvre à la réconciliation entre Linda et Maze.
