Erik replonge dans son passé marqué par la violence de son beau-père. Alors qu'Otto lui inflige une correction, il perd son sang-froid et le roue de coups.
