Episode
28 :
Le secret de Bjørn
Un père élève seul Bjørn, 13 ans, et sa petite soeur Gro dans le grenier de leur immeuble, ayant dû louer leur appartement par nécessité financière. A l'approche de Noël, Bjørn voit son corps se transformer étrangement : pilosité excessive et besoin incontrôlable de danser bouleversent son quotidien.