Castle enquête sur la mort d'un jeune homme, vendeur de disques et génie de l'informatique. La victime semblait avoir des projets nouveaux de piratage.
