Carrie et Al enquêtent sur le meurtre d'un photographe de presse au cours d'un braquage. Ils en viennent à penser que la victime était visée.
