Une décision de routine mène au désastre lorsque des coulées de boues menacent un ruisseau. Todd tente de trouver une solution pour sauver la mine.
