Les Jedi doivent empêcher les pirates de gâcher le jour de la vie. Kai et Djovi affrontent le capitaine Blackbolt dans une base secrète.
