Le temps se gâte et l'équipe doit s'activer avant l'hiver si ses membres ne veulent pas souffrir dramatiquement du froid et être bloqués par la neige.