Sur les lieux d'un braquage, un homme grièvement blessé s'effondre devant les policiers, et une femme morte est découverte à l'intérieur de la boutique.