Le meurtre d'un étudiant talentueux en musique amène Carrie et Al à enquêter dans une discothèque illégale appartenant à un mafieux albanais.