Deux jeunes femmes ont été assassinées. Comme elles s'appelaient toutes les deux Julie Teeger, Monk pense que la fille de Natalie est en danger.