La machine indique un nouveau numéro à Finch et Resse : celui de Samuel Gates, un juge sévère, qui élève seul son fils depuis que sa femme est morte.
