Hunter cherche un nouveau filon avant que sa faille ne tarisse. Todd fait venir en secret la station de lavage des années 80 de Jack.
