Violet a un nouvel admirateur, ce dont elle se passerait bien. Mouch et Severide aident Trudy dans une enquête sur un incendie criminel.
