Episode
5 :
Le secret de Bjørn
Le père de Bjørn, 13 ans, et sa petite sœur Gro traverse une passe difficile. Parce qu'il loue leur appartement pour nourrir ses enfants, tous vivent en secret dans un grenier. Peu à peu, Bjørn, ado qui se croyait normal, voit son corps commencer à vivre sa propre vie. Il a une pilosité exagérée et un désir incontrôlable de danser. Les fêtes de Noël qui approchent vont un peu plus encore chambouler la vie de la famille.
