Ici s'achève le monde connu
1645 : Guadeloupe. Ibatali, jeune femme indigène Kalinago de 19 ans enceinte et presque à terme, fuit à travers les bois. Elle rebrousse finalement chemin pour regagner le foyer de son mari, un colon français. Mais l'enfant qu'elle porte ne lui en laisse pas le temps et la jeune femme doit accoucher seule dans la foret. Asa-Asa, captif en fuite, la découvre.
