David, Kristen et Ben sont envoyés dans une école pour enquêter sur des étudiantes qui ne peuvent s'empêcher de chanter une mélodie de Noël.
