Dave se rend dans l'Oregon. Des rapides du fleuve Rogue aux sables de la côte Pacifique, il sait où se trouve l'or et comment l'extraire.