Après un travail acharné et de nombreux obstacles surmontés, l'équipe parvient finalement à boucler la réalisation du premier film et amorce la production du second.