Au domicile d'un criminel, Beckett pose le pied sur une bombe, déclenchant un funeste compte à rebours. Castle l'accompagne dans cette épreuve.