Un homme est abattu au volant d'une luxueuse voiture de sport. Chargés de l'enquête, Carrie et Al se retrouvent plongés dans l'univers des courses clandestines.
