Carrie et Al sont à la recherche de l'assassin d'un chauffeur de taxi new-yorkais. Ils se retrouvent sur la trace d'un vétéran de l'armée américaine.
