Grièvement blessé, Chucho est sous bonne garde à l'hôpital. Nestor Cabal promet pourtant à sa femme de le faire sortir rapidement. Roman se confie à Janice.
