L'unité recherche une adolescente qui vit dans la rue. Jason et Nikki se disputent au sujet de la poursuite de l'enquête sur l'attentat à la voiture piégée.