Jim, le collègue de Willie, révèle aux Tanner qu'il est témoin dans un procès et que, de ce fait, il est protégé par la police. Lorsque Jim décide de passer la nuit chez eux, Alf craint qu'il ne mette toute la famille en danger...
