Carrie et Al enquêtent sur un incendie d'origine criminelle, qui a fait une victime, une jeune chercheuse. Carrie soupçonne une bombe d'avoir déclenché le feu.
