Benson apporte son aide à une élève victime d'une agression au cours d'une sortie scolaire. Fin soupçonne un témoin de ne pas dire toute la vérité.
