Jean-Etienne Vern demande l'aide de Joséphine car il est convoqué pour une commission de conciliation. Les policiers tentent de retrouver une jeune Rom.