West et Gordon se présentent devant un homme qui s'apprête à expliquer pourquoi il est interdit de pêcher dans les eaux de la région.