Juliette se débrouille pour la relique soit retrouvée dans l'appartement de Doug Trumbull. Elle se lance sur les traces d'une certaine Regina Jackson.
