Des cambrioleurs s'emparent d'oeuvres d'art stockées dans un entrepôt. Le NCIS se saisit de l'affaire car les lieux devaient prochainement être perquisitionnés.
