Al et Carrie enquêtent sur le meurtre d'une adolescente. Dans le même temps, Carrie fait appel à sa tante pour l'aider à rechercher l'assassin de sa soeur.
