Juliette, devenue shérif malgré ses réticences, essaie de gagner la confiance de l'adjoint Marnes tout en découvrant la vérité sur les récentes tragédies.