Alors que Justine et Tessa sont confrontées au dangereux Nathan Muller, Emilie et Franck enfin réunis se retrouvent bloqués dans leur réalité alternative.
