En Californie, deux familles sont assassinées dans leur maison. L'un des agresseurs est retrouvé mort, criblé de balles. La police soupçonne des gangs.
