Emilie est convaincue que Nathan Muller cache des informations. En enquêtant sur lui, elle fait la connaissance de son fils, qui lui propose de l'aider.
