Al est contraint de vendre sa Dodge. Un concessionnaire lui propose alors de lui en offrir une flambant neuve, mais il y a une condition. Kelly, quant à elle, essaye de retrouver Waldo...
