Bert Willmer a été tué. Il était serveur dans le "Jardin Isar", une enseigne endettée. En cherchant des témoins, Bergmann rencontre un sans-abri.