Caspar Bergmann succède à Voss à la tête de la brigade des homicides de Munich. Sa première affaire concerne un homme tué pendant son footing.
