Tom Kupfer, un collègue de Richard, est soupçonné de meurtre. Le crime a été commis avec son arme de service et la victime était un ami. Voss croit à l'innocence de Tom.
