Monk reçoit une lettre de sa mutuelle l'avisant qu'elle ne lui remboursera plus qu'une seule séance avec son psychiatre. Monk se rend à l'ultime rendez-vous.
