Pour redonner du piment à sa vie et retrouver ses jeunes années, Kelly s'achète un cyclomoteur. Al ne peut s'empêcher de l'essayer et provoque un accident.
