John et Quiet tombent entre les mains de Stone, qui décide de tester la loyauté de ses nouvelles recrues en leur demandant d'éliminer ses prisonniers.
