Cat et Vincent, désormais très liés, se retrouvent confrontés à la réalité lorsque Cat doit enquêter sur les agissements d'un homme qui imite le justicier.
