En protégeant une actrice menacée de mort, Monk est désappointé : la comédienne ne ressemble en rien à la charmante héroïne qui l'a rendue célèbre.
