Un riche industriel britannique se rend à Tokyo en plein Jeux olympiques pour y signer un important contrat et se retrouve confronté à un problème de logement.