L'ennemi d'enfance de Monk l'engage pour suivre son épouse, qu'il soupçonne d'infidélité. Monk, perturbé, se précipite chez le docteur Bell.
