Au cours d'une enquête, Monk sympathise avec une de ses voisines, puis finit par se demander pourquoi celle-ci cherche tant à devenir son amie.
