Corfou vit au rythme des naissances. Au pied du mur, Louisa doit décider de l'avenir de sa relation avec Hugh. Abandonnée par Larry, Vasilia commet un geste tragique.