Murdoch enquête sur la mort d'un orphelin aux bons soins du prêtre jésuite qui l'avait éduqué lui-même. Des souvenirs d'enfance remontent à la surface.
